Play & Learn - A Creative learning experience

Halloween Party

Στα πλαίσια των πολιτιστικών και κοινωνικών μας δράσεων θα γιορτάσουμε την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου το Χάλοουιν. Το Χάλοουιν είναι γιορτή του Δυτικού κόσμου κατά την οποία τα μικρά παιδιά μεταμφιέζονται, κατά κανόνα σε κάτι "τρομαχτικό" και επισκέφτονται σπίτια μαζεύοντας γλυκά, ενέργεια γνωστή ως "trick or treat"(πείραγμα ή κέρασμα). Η γιορτή αυτή μπορεί να ταυτιστεί με τις Απόκριες, όμως διαφοροποιείται από αυτές καθώς το Halloween έχει περισσότερο μυστικιστική χροιά.

Την τελευταία εβδομάδα του Οκτωβρίου από τις 29 Οκτωβρίου έως τις 1 Νοεμβρίου  μπορείτε να φέρετε τα παιδιά σας ντυμένα με αποκριάτικες στολές. Οι εκπαιδευτικοί στην τάξη θα παίξουν στα αγγλικά διασκεδαστικά Χαλοουίν παιχνίδια με τα παιδιά σας. Την ημέρα του Χάλοουιν, την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου θα υπάρχουν παιχνίδια στη στοά του Play & Learn και Χαλοουίν  σνακς.

 Η κυριότερη όμως δραστηριότητά μας εκείνη την ημέρα, που είναι στα πλαίσια της εταιρικής κοινωνικής μας ευθύνη "WeCare" είναι να επισκεφτούμε τις διπλανές πολυκατοικίες για το"πείραγμα ή κέρασμα".  Το κέρασμα όμως θα είναι διαφορετικό φέτος. Αντί για γλυκό θα ζητάμε κάποιο πακέτο από ρύζι, μακαρόνια, κονσέρβα ή κάποιο άλλο τρόφιμο μακριάς διαρκείας για να ενισχύσουμε την οικογένεια Τσοπανόγλου. Η οικογένεια Τσοπανόγλου είναι μια ηρακλειώτικη οικογένεια και συγκεκριμένα η μητέρα 4 παιδιών που έχει παραμείνει ανήμπορη μετά από ένα τροχαίο ατύχημα. Μπορείτε και εσείς να ενισχύσετε το σκοπό αυτό φέρνοντας κάποιο πακέτο από ρύζι, μακαρόνια, όσπρια, ντοματοπολτό, κονσέρβα ή κάποιο άλλο τρόφιμο μακριάς διαρκείας όπως επίσης  και χαρτί κουζίνας, χαρτί υγείας κ.α., την επόμενη εβδομάδα. Τα τρόφιμα θα συλλεχθούν και θα μεταφερθούν στην οικογένεια Τσοπανόγλου. 

Η πρώτη μας βόλτα για συλλογή τροφίμων θα είναι την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου στις 5:30 μ.μ και η δεύτερη στις 7:00 μ.μ. Τα παιδιά θα συνοδεύονται από μια εκπαιδευτικό του Play & Learn αλλά και από τους γονείς τους.Τα παιδιά σας όπως και εσείς μπορείτε να είστε ντυμένοι με αποκριάτικες στολές. Τα παιδιά πιθανόν να μπορέσουν να εξασκήσουν κάποιες λεξούλες ή και ένα μικρό τραγουδάκι στα αγγλικά!

Σας ευχαριστούμε προκαταβολικά για τη βοήθειά σας και ανυπομονούμε να ενισχύσουμε την οικογένεια αυτή.

 

In the context of cultural and social activities we will celebrate Halloween on Thursday, October 31st. The Halloween celebration oriented from the Western world in which young children dress up, normally as something "scary" and visit homes  asking for sweets, a gesture known as "trick or treat".

The last week of October from 29th October to 1st November you can bring your children dressed in carnival costumes. The classroom teachers will play in English fun Halloween games with your children. On the day of Halloween, Thursday, Oct. 31st there will be games in the arcade outside Play & Learn and Halloween snacks.

 However our principal business for that day, which is within the corporate social responsibility of our "We Care" policy, is to visit other nearby buildings for "trick or treat." The treat however will be different this year. Instead for candy, we will ask for a package of rice, pasta, canned food or some other non-perishable food in order to assist the TSOPANOGLOU family. The TSOPANOGLOU family lives in Heraklion. Ms Tsopanoglou, the mother of 4 children, has remained helpless after a car accident. You too can enhance this effect by bringing a package of rice, pasta, tomato paste, canned food or some other long –term food as well as paper towels, toilet paper, etc., next week. The food will be collected and transferred to the family TSOPANOGLOU by us.

Our first ride for food collection will be Thursday, October 31st at 5:30 pm and the second at 7:00 pm. Children will be accompanied by a Play & Learn teacher and the parents with them. Like your kids, you could also be dressed in carnival costumes. Children may be able to exercise some little words or a short song in English!

Thank you in advance for your help and looking forward to strengthen this family.

 

 

 

 

 

 Please read the related article from candianews.gr

http://www.candianews.gr/2013/10/16/%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CF%80%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%BD%CE%B5%CE%B9-%CE%B5%CE%BE%CE%B9%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%BF-%CE%B3%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%AF-%CE%B4%CE%B5%CE%BD-%CE%AD%CF%87%CE%B5%CE%B9-%CF%84%CE%B1/

Not getting discharged from the hospital because she has no money for orthopedic brace

 

 

Constant blows for the 50 year old mother from Heraklion who not only lost her partner in a car accident outside Archanes, has also been hospitalized in hospitals and rehabilitation centers for over a month, but now cannot get discharged from the hospital!

The reason?

She can’t afford 1.000€ to purchase an orthopedic brace and so the doctors cannot let her go without it.

The woman calls through Candianews to anyone who has and does not need to offer it in order to return home to her four children.

The tragic accident occurred on September 24th in Archanes. Maria with her 42 year old partner were on their way to Archanes when the driver lost control of the motorcycle and she was thrown off the course of the road. His death was instantaneous, while Maria Tsobanoglou was rushed to hospital with injuries all over her body (Venizelio hospital Heraklion).

From September 24th, as she told us, she has entered almost all clinical facilities after only two of her ribs hadn’t been broken and it was also necessary to be transfered to a rehabilitation center.

Unemployed, mother of 4 children, with no insurance, is required to pay hospital fees which will satisfy the IRS.

Such a mechanism is needed for the 50 year old woman so that she can stand upright, having almost all her ribs broken.

"Where will I find so much money to pay the IRS" She wonders as the family lives on a pension of her elderly mother.

Maria Tsopanoglou is hospitalized in room 201 of the neurosurgery clinic of Venizelio hospital and her cell phone to those citizens who can help is: 6984520612

 

Κατεβάστε τo αρχείο